关注:
中共湖南省委《新湘评论》杂志社主办

加快湖南方言文化建设

作者:彭泽润 粟碧琴 来源:2023年第21期 发布日期:2023年11月06日 04时26分52秒 编辑:陈家琦


方言.png


习近平总书记对宣传思想文化工作作出重要指示强调,要“推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展”。汉语方言作为独特的文化形态,是我国乃至全人类珍贵的非物质文化遗产。要抓住“中国语言博物馆”落户湖南的契机,瞄准地方方言文化的可视化表达,根据地域间不同群体的文化需求,加快建设湖南方言文化新高地。

加强湖南方言文化数字平台资源库建设。“湖南方言响应计划”发起人汪涵说:“学者负责学问,我负责技术。保存是学问,保护是技术。保存了之后才可能保护、研究、发掘它背后的故事。”要进一步对湖南语言资源特点进行研究,有针对性地制定方案和内容,并对如何在博物馆长期保存、展出、持续收集等问题进行探讨研究,开发湖南本土语言资源数据库以及共建中国语言资源博物馆等多平台展示与共协的多种可能性。借力大数据时代“规模性、多样性、高速性、价值性和准确性”特点,尽快建立跟纸质文献和电子数字化互动的湖南方言信息资源库,实现音视频资源一体化;利用新媒体不断传播丰富多彩的方言文化,实现听觉资源的永久保存和开发利用;建成一个动态开放的汉语方言学百科平台,实现与纸版内容的互动,推动学界进行知识建构、更新和应用。

赋能湖南方言文化资源的深度融合传播。新媒体时代,语言资源深层结构正在被重组,方言如何保持活力与生命力,要依靠新媒体、融媒体进行深挖掘、重塑造和再传播,提升方言文化传播的精准性和个性化。充分发扬江苏电视综艺频道“江苏方言听写大赛”、湖南经济电视台“方言听写大会”等节目的传统,关注不同优秀传统文化的百花齐放,助力一体多元的文化世界持续焕发新光彩。同时,在现有方言传承模式上继续创新,用方言传颂中华经典名篇,配以数字平台,让方言和国家通用语言全渠道结合,推动方言研究进入新的发展阶段。目前抖音、快手等平台上有很多传播方言文化的短视频,由于具有速度快、开放互动性强等特点,能够突破时间和空间的限制,让公众沉浸式参与到文化构建当中,让大众真正成为文化的建设者和享用者。

协同打造有本土特色的湖南方言博物馆品牌。湖南对方言做出的抢救性调查、记录、研究和保护,在全国乃至全世界产生了巨大的影响。要利用中国语言博物馆落户湖南的契机,重点建设好湖南方言博物馆,充分利用现有的资源,持续深度挖掘文化价值。湖湘文化内涵丰富,作为湖湘文化载体的湖南语言资源更是丰富,值得用心保护和深度挖掘其背后的文化价值,为湖南文化的特色发展蓄力并提供文化底蕴和精神内核力量。当代中国已经进入了中国特色社会主义新时代,中国的发展也进入了奋力实现中华民族伟大复兴的关键时期,湖南的文化发展应该紧紧抓住中国语言博物馆落户湖南的契机,把握“铸就社会主义文化新辉煌”的主旋律,充分利用丰富的文化资源,更好地调动文化领域的创新创造活力,积极回应广大人民群众对美好文化生活的强烈需求,打造新时代湖南文化强省新高地。

(作者分别系湖南师范大学文学院教授、博导;湖南师范大学文学院博士研究生)


关于我们  |  广告业务  |  诚聘  |  合作伙伴  |  网上投稿  |  联系我们 版权所有:《新湘评论》杂志社 未经授权禁止复制或建立镜像
杂志社咨询电话:0731-81127526(传真)
违法和不良信息举报电话:0731-81125971 举报邮箱地址:xxpl1919@163.com
湘ICP备15001833号 公安机关备案号:43010202000800